« Mi Scusi | トップページ | Mi chiamo Luigi »

2007年4月15日 (日)

Piacere!

今日から自己紹介に関する言葉を学んで行くよ。
まず最初の単語はこれ、『Piacere!』です。
意味は、「はじめまして!」や「お会いできて嬉しいです!」だよ。

英語でいうと「How do u do」かなって思ったんだけど、
I'm glad to see you.」って記述してるサイトを見つけた。
というのも、『piacere』 はそのままで「喜び」や「楽しみ」という
名詞の意味も持ってるからだそうだ。
そう聞くと、「はじめまして!」より「お会いできて嬉しいです!」の方がピッタリの訳だよね。

また、今後勉強するけど「好む」という動詞の意味も持っています。
だけど、とりあえず今回はそういうややこしいことを抜きに、
はじめまして/お会いできて嬉しいです!
って意味で使うってのを覚えといてね。

発音は「ピアチェーレ」だそうです。

もし誰かにこう言われたら『Piacere mio』って返してあげよう。
発音は「ピアチェーれミーオ」で、
こちらこそはじめまして」や「こちらこそお会いできて嬉しいです」って意味だそうだ。

じゃあ、今日も最後にタイピングの練習をしておこう。
今日は『Piacere!』を練習だよ!じゃ、Prego!

ちゃんと覚えたかな?じゃ、また次回。ヾ(^_^) Ciao!

|

« Mi Scusi | トップページ | Mi chiamo Luigi »

語学」カテゴリの記事

イタリア語」カテゴリの記事

  • (2007.07.03)
  • (2007.07.02)

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Piacere!:

« Mi Scusi | トップページ | Mi chiamo Luigi »